Sara dan Mees Hilgers (Instagram @sarahilgerss)
Ntvnews.id, Jakarta - Pemain Timnas Indonesia Mees Hilgers merespons panggilan khusus oleh fans timnas Indonesia yang menambahkan kata kak di depan namanya.
Bagi warga Indonesia, memanggil nama orang yang lebih tua dengan sebutakan kakak itu hal yang biasa. Tetapi, jika di artikan dalam bahasa Belanda, makna kak menjadi berbeda.
Dalam live di Instagramnya baru-baru ini, Mees Hilgers mengundang salah satu warganet asal Indonesia untuk ngobrol santai bersama dia dan Sara Hilgers, saudara perempuannya.
Mees Hilgers (IG: Mees Hilgers)
Saat tengah berbincang, sang fans memanggil Sara dan Mees dengan menambahkan Kak di depan nama mereka. "kak Mees dan Kak Sara," kata fans tersebut.
Baca juga: Timnas Indonesia U-22 Butuh Ivar Jenner di SEA Games, Ini Kata Indra Sjafri
Namun, reaksi Mees dan Sara pun malah tertawa ketika mereka dipanggil kak. Mees pun akhirnya membongkar alasan kenapa tertawa tak henti ketika Sarah dipanggil Kak oleh fansnya.
@rmlaaa.2 Ngakak banget tolonggg????????#meeshilgers ♬ Comedy Scenes - Comical, stupid, odd, lovely (Drumless)(1441321) - Ponetto
"Kak itu dalam bahasa Belanda artinya ber** atau poop atau buang air besar," ucap Mees sambil tertawa.
Fans dan netizen pun akhirnya mengetahui arti kak dalam bahasa Belanda itu ternyata konotasi nya negatif sehingga setiap mereka yang mendengar julukan tersebut merespon dengan reaksi tertawa.
Namun, dengan penjelasan tersebut, baik Mees dan Sara pun tak marah atau pun heran karena jika di Indonesia, panggilan kak itu menghormati orang yang lebih tua.
"It's Oke," ucap Sarah dan Mees.
Ikuti Whatsapp Channel NTVNEWS.ID
